-
1 морщина на сетке бумагоделательной машины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > морщина на сетке бумагоделательной машины
-
2 морщина на сетке
Forestry: wire ridge (бумагоделательной машины) -
3 dandy roll
1) Общая лексика: денди-ролл, ровнитель бумагоделательной машины2) Техника: дендироль, ровнитель (бумагоделательной машины), эгутер (сетчатый валик в бумагоделательной машине)3) Полиграфия: ровнитель (вал на сетке бумагоделательной машины)4) Целлюлозно-бумажная промышленность: ровнительный валик -
4 ровнитель
1) General subject: dandy roller2) Engineering: dandy roll (бумагоделательной машины)3) Polygraphy: dandy roll (вал на сетке бумагоделательной машины)4) Paper industry: dandy-roll, dandy-roller -
5 wire ridge
Лесоводство: морщина на сетке (бумагоделательной машины) -
6 отливать
v1) gener. abfüllen (из переполненного сосуда), ausgießen (шрифт, скульптуру), einen Stich in etw. (A) häben (каким-л. цветом), ausgießen (модель, форму), abgießen, abschütten, schillern2) med. abformen3) eng. abgießen (изготавливать литьём), lenzen, vergießen, gießen4) chem. abhebern6) paper.ind. formen (бумажное полотно на сетке бумагоделательной машины) -
7 formen
формовать; придавать форму; формировать; отливать ( бумажное полотно на сетке бумагоделательной машины) -
8 отливать
( металл в форму) abgießen, ( бумажное полотно на сетке бумагоделательной машины) formen, gießen, lenzen, schillern, vergießen -
9 dandy roll
дендироль, ровнитель (вал на сетке бумагоделательной машины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dandy roll
-
10 отливать
-
11 formen
vt отливать (бумажное полотно на сетке бумагоделательной машины) бум.; придавать форму; формировать; формоватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > formen
-
12 элементарный слой бумаги (картона)
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > элементарный слой бумаги (картона)
-
13 couche ordinaire
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couche ordinaire
-
14 einfache Lage
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache Lage
-
15 элементарный слой бумаги (картона)
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный слой бумаги (картона)
-
16 элементарный слой бумаги (картона)
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный слой бумаги (картона)
-
17 simple layer
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simple layer
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Денежная бумага — Денежная бумага бумага, использующаяся в процессе производства денежных знаков. С появлением бумаги возникли и бумажные деньги. Содержание 1 Бумагоделательное производство … Википедия
БУМАГА — (от итал. bambagia хлопок), тонколистовой волокнистый материал. Б. с массой 1 м 2 более 250 г наз. картоном. Различают Б. общего назначения (массовую и немассовую) и специальную. Принято также разделять Б. на ряд классов: для печати (газетная,… … Химическая энциклопедия
НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — полотна и изделия, изготовляемые из волокон, нитей или (и) др. видов материалов (текстильных и сочетаний их с нетекстильными, напр. пленками) без применения прядения и ткачества. По сравнению с традиц. способами произ ва в текстильной пром сти… … Химическая энциклопедия
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
Водяной знак — 66. Водяной знак Изображение на бумаге, получаемое в процессе ее изготовления и видимое в проходящем свете Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения 3.2.16 водяной знак: Произвольный, преднамеренный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУМАГА — (от итальянского bambagia хлопок), материал преимущественно из растительных волокон. Впервые получена во 2 в. в Китае. В начале 6 в. секрет изготовления бумаги проник в Японию, позднее (6 8 вв.) в другие страны Азии. Примерно с 10 в. бумагу… … Современная энциклопедия
БУМАГА — (от итал. bambagia хлопок) материал в виде тонкого листа, состоящий в осн. из предварительно размолотых растит. волокон, тесно переплетённых между собой и связанных силами сцепления разл. вида. Впервые получена во 2 в. в Китае. С 19 в.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
бумага — (от ит. bambagia – хлопок) материал в виде тонкого слоя (до 400 мкм), состоящий из предварительно размолотых растительных или синтетических волокон, беспорядочно переплетенных и связанных между собой водородными связями и проклеивающим веществом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dandy roll — Дендироль, ровнитель (вал на сетке бумагоделательной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бумага — материал в виде тонкого слоя (до 400 мкм), состоящий в основном из предварительно размолотых растительных или синтетических волокон, беспорядочно переплетенных и связанных между собой водородными связями и проклеивающим веществом. Формование Б.… … Реклама и полиграфия